柵の向こうの箱は、お手持ちのアイテムを使って入手します。
ただ、柵が邪魔しているので別のルートを考えてみてください。
井戸は一つではなかったですよね？

井戸の水を抜いたり満たしたりしながら、お手持ちのアイテムを柵の向こうに送ってみてください。

もう一つの井戸には水が満たしてありますか？
もし、水を抜いた状態で色々試されていたら、まず水を満たしてみてください。

水を満たしていたら、使えるアイテムがあります。
蓋はきちんと閉めて、水に浮く状態にしてくださいね。