二冊目に入手した本は、時計を元に読み解きます。
ローマ数字の読み方は分かりますか？
難しい時は、調べてみてください。
書いてある矢印は、変換するという意味より、左から右まで。という意味で考えてください。

キャンバス通りに、本棚を整えましょう。

床の汚れは綺麗にしましたか？

みつばちさんのヒントに書いてありますよ。
一旦、本棚に本を収納してみましょう。

床の暗号を、みつばちさんのヒントを参考に解くと単語になります。
絵具の並びと本の数字、時計がヒントです。