壁に書かれているのは何でしょうか。
進めば分かると思いますよ。
持ち運びできるものならその場で使えますが、鎖は外す事は出来ないようです。

壺を入手するには、まずは謎を一つ解く必要がありますね。

また、offenderとＤIＶＩＤＥＤは、現在公開停止なのでインストールはできません。

始めの場所にある３桁の数字の箱、ヒント不十分で解きませんでしたか？
必要無いアイテムも、先を立てた場所も、その数字の箱を解くために必要なものです。
解かれている今では必要ありませんので、高いところも入手できないのです。

数字の箱は、本が開いてからチャレンジする場所でしたよ。

その、柵の向こうに送るアイテムは、実際に送れたのでしょうか？
まだなら、ふたをしっかり閉めて試してみてください。
浮かべてからだと上手くいきますよ。

アイテムが戻ってくるという事は、一度は柵の向こうに送れたという事でしょうか？
柵の向こうにアイテムを送ったら、再度柵の前に行ってみましたか？
箱はご自身で中に入れる必要がありますよ。